老林朝一溜低矮的砖房努努嘴，“到了。”

“嗯。”霍季恩收回视线，正要开门下车，却被姜平一把拉住了。

他满脸愁云惨雾，磨磨唧唧道：“……我想去洗手间。”憋了一路，他尿急啊。

“就你事儿多。”霍季恩环顾四周，修长的手指指了下不远处的庄稼地，“你去那儿吧。”

“……”老板您这样真的好么！

姜平权当给庄稼施肥了，他急忙捂着小腹，一溜烟消失在了光秃秃的高粱地里。

这片砖房十分破旧，风吹日晒，砖瓦斑驳，木门上贴着的大红对联也都褪了颜色。只有门梁上挂着的蒜辫子，紫皮粒大，串串饱满。几位老妪穿着厚厚的棉袄，坐在门口晒干辣椒。瞧见陌生的车开进来，她们都抬起沟壑满布的脸瞧过去，然后叽里呱啦地说着什么。

方言，霍季恩听不懂，他皱了皱眉，回头往车里看了一眼。

老林已经下车了，摸出烟盒，磕出根烟点上，深吸一口，说道：“她们问你找谁。”

“刘家。”霍季恩双手插在大衣侧兜里，淡声道。

老林抻了抻棉裤，蹲在车头，弹了下手里的烟，顺便当起翻译，“刘家镇大半个镇都姓刘，你找哪个刘家？”

“刘二。”这是刘嫂告诉霍季恩的，表在他二弟那儿。

老林传达完，有位老妪朝左手边的某间房喊了一嗓子，照样是霍季恩听不懂的话。

不一会，“吱呀”一声，木门打开，一位中年汉子搓着手从里面小跑出来。

乍一看到衣着讲究的霍季恩，刘二先愣了愣，显然镇上极少出现这样的体面人。幸好进城打过几年工，刘二会说一点普通话，但带着浓重的乡音：“我听我姐说了，您是来拿表的。”

霍季恩刚“嗯”了声，解完燃眉之急的姜平就跑回来了，他顾不上回味人生第一次野外小解的初体验，已经麻溜地从随身携带的公事包里取出一沓钱，递给刘二。

“这些钱给你，赶紧把表拿来。”他一心想赶紧办完事好打道回府。

刘二直勾勾地盯着这沓钞票，混沌的眼睛冒出精光，却是一时没敢接，他挠了挠干燥蓬乱的头发，支支吾吾道：“唉，那块表……不在我这儿啊。”

霍季恩那张一直面无表情的脸突然黯下去，“在哪？”

“我打牌输给镇东头的黑牛了，现在表在他那儿。”刘二裂皮的嘴巴一张一合，视线却始终舍不得离开姜平的手。

闻言，姜平把手里的钱揣回包里，心里还在琢磨这下完蛋了，就听霍季恩清冷着嗓子吩咐道：“刘二，你带我们去找......”叫什么来着？

“黑牛。”姜平及时帮老板把那个名字说出来。

“哦，哦，好的。”刘二忙不迭应道。

车上就这么多了个人，刘二坐在前排指路，老林继续开车。