200、
雅馨微微眯眼,垂首道,“奴才敢问十七阿哥,缘何这样称呼奴才?”
“实则,十七阿哥可以唤奴才为‘狼格格’,又或者是‘钮格格’。”
旗人称名不举姓,没有“钮祜禄格格”、“富察贵人”这么叫的。
况且“姓氏”二字,姓与氏原本就是要分开看的。”姓者,统其祖考之所自出;氏者,别其子孙之所自分。”许多“氏”只是封地之名,而不是祖先血缘留下来的那个姓。
与此同理,满人的某某氏,多是地名、水名等。譬如著名的佟佳氏,“佟佳”跟令懿皇贵妃的“魏佳氏”不同,不是汉姓转化而来,“佟佳”就是一条大河的名字。佟佳氏是以地为氏的满人世家的姓氏。
故此就更不合适以地名、河名来作为对人的称呼了。
但是女子不便公开称呼闺名,总要有名号来方便称呼,这便可以简单取姓氏之中一字。
“狼格格?钮格格?不用了,宫里已经有人用了,容易混。”
十七阿哥眯眼盯着雅馨呲牙,“你阿玛不是福昂么,那就叫你福格格就是了。”
又或者,以父亲名字中的第一个字来称呼。这个习惯与蒙古等草原民族都是相通。
“再说……”十七阿哥耸耸肩,“你这事儿遇上我了,那你就是有福气的人。”
.
十七阿哥发话了,内务府人没人敢拦着。
况且现在也是六阿哥永瑢管着内务府呢,人家永瑢的继福晋也是钮祜禄氏,内务府好歹也得给几分情面去。
十七阿哥亲自带着雅馨离了内务府,给送到宫门口儿,“回去吧,好好儿歇两天。你五格格那边儿,我替你说去,你五格格必定不会计较这么两天。”
办完了这事儿,十七阿哥终于溜溜达达奔养心殿了。
这两天乾隆爷回宫祭太庙,兼乾清门听政,到了这会子也该忙完了。
忙完了国事,就该是爷俩儿促膝说家事儿了。
.
养心殿里,乾隆爷正好在用晚晌。
晚晌就是吃个自在,不用正膳那么劳什子的规矩,只管拣两样喜欢的小菜,用一张炕桌直接往炕上一摆就是了。
“来啦?正好,陪我喝两口儿。”
“不行!”十七阿哥笑嘻嘻地上前抓过酒壶,“就这么点子酒,还是素酒,都不够儿子一人儿嘬两口的……”
“纳玛疼儿子,就都让给儿子吧。要不把儿子的酒瘾给勾上来,倒压不住了。”
乾隆爷哼了一声,便也都由得他去。
爷俩儿盘腿上开,隔着一张小炕桌,面对面地吃饭。
十七阿哥鼓鼓捣捣地就将话茬儿给提了。
乾隆爷听了,便将筷子给撂下了。