黄宪开玩笑的挂了电话,想起今早顾子夕千叮咛万嘱咐的电话,心里也不禁感慨——那个生意场上不择手段的商人,其实是个真正的好男人。
许诺找到他,真正是福气。
许诺回到办公室,便收到了averill发过来的邮件,而且还是中德两种语言的版本——这样的工作效率确实让人佩服。
许诺重点看了中文条款中她提出例外约定的部分,果然averill在全约里写得非常的详细。
点开德文的版本,她不禁有些犯晕乎——她的德文水平仅限于读懂工作邮件。专业的合同,看起来却相当的吃力。
许诺微微皱了皱眉头,在电脑上习惯性的录入了莫里安的邮箱——却在打完后,微微愣了半晌,又一个字、一个字的删掉。
盯着电脑看了好一会儿,终于还是拿起电话给顾子夕发了信息:“顾子夕,懂德文吗?帮我看个合同。”
“可以求助于专业翻译吗?”顾子夕发了个微笑的表情。
“可以。”许诺笑着将中德两份合同全发了过去,既然他让公司的专业翻译去做,也顺便让他国际事务部的法务看一下。
“半小时后回给你,法务方面也需要审核一下。”顾子夕很快回了信息过来,显然同许诺是同样的想法。
“好。”许诺简单的回了一个字过去后,便放下了电话。
因着那一句后悔,她必须与莫里安保持合适的距离——她该让顾子夕放心、也该让若兮放心。
拿起一直放在包里的漫画书,许诺慢慢的翻看着——许言沉静绘画的样子,似乎就在眼前;在她的沉静恬淡里,她的浮澡也变得安静下来。
卓雅公司,会议室。
“eric,susan的回程是本周未,细节的文件想必你们已经交接完了,今天就大的方向再沟通一下。”anna朝着莫里安,和这半年来代职的susan点了点头。
“susan,谢谢你,辛苦了。”莫里安用力的握住susan的手,向她真诚的表达感谢之情——在z国市场,不做线上媒体撑半年,业绩虽然不升却也不降,确实不是人人可以做到的。
“确实辛苦,你的感谢我接受。”susan微微一笑,点头示意会议开始。
“上次因为抄袭,我们放弃了线上媒体的推广,费用倒是省了不少,但销量一直没有进展。特别是新品,在市场上简直是无声无息的。”
“而另一个无声无息运作起来的公司gd。n,却在上个月做了产品的强势发布,越发将我们打得毫无还手之力。”
“好在shine在m国的这个专访,让‘卓丝’系列重新引起了消费者的关注,为新品推广的缺位做了个讨巧的补位,否则今年真是会死得很难看。”